The sound wave and its resonance through my body guides my movement. As in a trance state, an inside dissociation occurs : I paint and I see myself painting. Each brushstroke is a leap into the void. I love the necessity of staying centered with what is now.
L’onde sonore et sa résonance à travers mon corps influence mon geste. Comme dans l’état de transe, une dissociation intérieure se produit : je peinds et je me vois peindre. Chaque coup de pinceau est un saut dans le vide. J’aime la nécessité de rester alignée avec ce qui est maintenant.
All images Caroline Gauguery © ADAGP, Paris 2022 – All rights reserved
